朗色林科技方可成董事長 榮登美國知名商業雜誌Cio Bulletin的2025年1月封面人物

CIO Bulletin是一家美國知名商業雜誌，同時也是一個卓越的領導力平台。它為商業專業人士和企業家提供了豐富的信息和見解，提供有關商業領袖及其創業活動的資訊。從創新到最佳實踐，再到為當今公司各種首席高層管理者和其他商業決策者提供論壇，讓讀者了解科技巨頭、政府和消費者如何在商業世界中展開組織創新。

身為朗色林科技股份有限公司的董事長兼首席執行長-方可成博士，本次特別接受了CIO Bulletin的專訪，分享他的公司經營理念以及他如何巧妙地將創新、科技與藝術完美融合。本次專訪內容不僅讓全球讀者走入世界獨一無二的朗色林帝王綠合成翡翠世界，並且得以欣賞到方博士栩栩如生充滿靈魂的繪畫作品，見證了方董事長在藝術創作上的非凡才華，被網友譽為現代達文西。

CIO Bulletin est un magazine d'affaires américain reconnu, ainsi qu'une plateforme de leadership d'excellence. Il fournit des informations et des perspectives riches pour les professionnels et les entrepreneurs, en offrant des informations sur les leaders d'affaires et leurs activités entrepreneuriales. Des innovations aux meilleures pratiques, en passant par des forums destinés aux dirigeants de haut niveau et à d'autres décideurs commerciaux d'aujourd'hui, permettant aux lecteurs de comprendre comment les géants de la technologie, le gouvernement et les consommateurs interagissent dans le monde des affaires pour mener des innovations organisationnelles.

En tant que président-directeur général de Langserlin Technology Co., Ltd., le Dr Fang Kecheng a récemment accordé une interview exclusive à CIO Bulletin, où il a partagé ses principes de gestion et la manière dont il parvient à allier de manière parfaite l'innovation, la technologie et l'art. Cette interview a non seulement permis aux lecteurs du monde entier de découvrir l'univers unique du jade synthétique Langserlin "Emperor Green", mais aussi d'admirer les œuvres artistiques vivantes et pleines d'âme du Dr Fang. Ce dernier a été surnommé par les internautes le "Da Vinci moderne" en raison de son talent exceptionnel en matière de création artistique.

欲查看CIO Bulletin的完整專訪內容，請點擊底下原文連結：

https://www.ciobulletin.com/magazine/longserving-technology-co-ltd-redefining-luxury-with-green-synthetic-jadeite-cover

在方博士的領導下，朗色林科技同時榮獲CIO Bulletin所頒發的《2025創新卓越獎》殊榮。CIO Bulletin評論: 「朗色林科技在人工智慧、量子運算和合成寶石領域開創了突破性的創新。憑藉著富有遠見的領導力，該公司重新定義了行業，將科學與藝術融為一體，創造出突破界限、改善生活並塑造全球創新未來的變革性技術。」

Sous la direction du Dr Fang, Langserlin Technology a également reçu le prestigieux Prix d'Excellence en Innovation 2025 décerné par CIO Bulletin. CIO Bulletin commente : «"Langserlin Technology has pioneered breakthrough innovations in artificial intelligence, quantum computing, and synthetic gemstones. With visionary leadership, the company has redefined the industry by seamlessly integrating science and art to create transformative technologies that push boundaries, improve lives, and shape the future of global innovation."»

朗色林科技榮獲CIO Bulletin的《2025創新卓越獎》：

https://www.ciobulletin.com/magazine/2025/innovation-excellence-awards-2025

Vous pourriez regarder le texte original du magazine

以下是採訪的譯文:

朗色林科技重新定義奢華 將帝王綠合成翡翠的雋永之美帶給世界

LongServing Technology Co., Ltd: Redefining Luxury and Bringing the Timeless Beauty of Imperial Green Synthetic Jadeite to the World

在當今技術嫻熟的世界中，每一項突破都會重新定義可能性，創新的真正力量在於它能夠改變生活和行業。這不僅僅是創造技術，這是關於重塑未來，以目標和願景改善生活。成功完成這項使命的公司並不是簡單地追隨潮流，而是引領潮流，制定解決方案來應對世界上最迫切的挑戰，同時開啟曾經被認為不可能實現的機會。

朗色林科技(LongServing Technology Co., Ltd)就是這樣一家公司，它致力於增強人類體驗。2010年，富有遠見的方可成博士在台北創立了這家開創性的公司，其創立理念簡單而有力：「科學技術可以讓每個人的生活更美好。」

公司的使命很明確：「開發提高生活品質的技術，同時引領研發之路。」朗色林的關注領域既多樣化又具有影響力，從半導體、人工智慧機器人和光量子計算到生物技術、合成寶石以及環境解決方案。每個專案都由專家指導，他們將技術掌握與深刻的行業洞察力相結合，以創建針對實際需求量身定製的解決方案。

在 CIO Bulletin 上，我們有幸採訪了朗色林科技的董事長兼首席執行長-方可成博士。在我們的談話中，他分享了深刻的見解，瞭解他的公司如何在對科學變革力量的堅定信念的推動下，成為創新的催化劑，提供徹底改變行業並深刻改善生活的解決方案。

方可成博士：一位富有遠見卓識的博學家，在創新、藝術與科學的交匯點領航

Dr. Ko-Cheng Fang: A Visionary Polymath Leading the Crossroads of Innovation, Art, and Science

朗色林科技股份有限公司的故事始於其創始人方可成博士的非凡遠見，他對科學、藝術和創新的熱情塑造了公司的旅程。方博士堅信科學與技術可以改變生活，這是朗色林科技使命的核心，推動跨產業進步並重新定義可能性。

方可成博士創辦朗色林科技的道路與他向世界推出的創新一樣獨特。回顧自己的靈感，他將其與以開創性的設計和藝術才華而聞名的文藝復興時期代表人物李奧納多·達文西(Leonardo da Vinci)的生活進行了比較。方博士解釋:「達文西曾經為宗教人物服務，他也是著名的《蒙娜麗莎》的創作者。他的手稿揭示了許多未來主義的技術設計，例如直升機和UFO形狀的坦克。他的一生都對技術、藝術甚至醫學有著濃厚的興趣。」

這種藝術創造力與技術掌握的融合引起了方博士的深刻共鳴。在當今高度專業化的世界裡，跨越學科界線絕非易事，但這卻是他工作的基礎。「其實，義大利文藝復興時期，教育、宮廷繪畫，甚至科技研究都和宗教緊密相關，這在當時並不算什麼特殊的事情。然而，當今世界技術的專業化分工已經變得更加細緻，跨行業、跨類別的發明往往看起來令人難以置信。」他補充道。

朗色林科技的歷程證明了這種跨學科方法。從開發先進的雲端技術和密碼鎖系統，到尖端的光量子運算晶片和與天然寶石難以區分的合成翡翠，方博士的發明跨越了產業並突破了傳統的界限。 「就像我的發明一樣，從防火牆和雲端技術、密碼鎖的發明到光量子運算晶片，甚至多位元光量子計算技術、人造翡翠，這些跨領域、跨類型的發明確實難度更大、更驚人。」他分享著。

方博士的創造力和動力源自於他與自身歷史和信仰的深刻連結。身為藏傳佛教的法王，也是一位真正的藝術家，他將自己的作品視為靈魂的反映。「當我的畫作被西方朋友發現時，他們把我比作達文西。一個原因是，我們似乎把自己的靈魂投射到畫作中，讓每一幅畫都栩栩如生，吸引著人們（圖1、2、3）。我相信我的創造和發明與我前世的記憶有關。透過修行，我能回憶起自己的前世，當時我是一個擁有七、八個技術博士學位的外星國王。他說:「過去的生活能量激發了我今生巨大的創造力。」

他認為，這種連結反映了歷史上其他偉人的經驗。「我相信達文西也有過類似的經歷，現代交流電之父尼古拉·特斯拉也有過類似的經歷。我們都有一顆不安分的心，常常在發明成果實現之前預見其結果，從而大大縮短了我們的開發時間。這種超自然的能力是我不斷的創造力來源。」方博士解釋。

重新定義奢華，讓帝王綠翡翠走進千家萬戶

Redefining Luxury and Bringing Imperial Green Jadeite to Everyone

方可成博士一直對帝王綠翡翠無與倫比的魅力著迷。他這樣描述其美麗：「最佳的帝王綠翡翠像是一滴水滴在綠色葉脈上，於是綠色濃綠卻見得到絲絲入扣的晶體如棉絮般從寶石中心透出來。」正是這種迷人的品質激發了他對翡翠的熱情，使他從一名翡翠愛好者轉變為翡翠創新者。

方博士踏入翡翠世界的旅程始於多年前，當時他只是一名翡翠愛好者。他對翡翠的著迷轉變為追求創造這種珍貴寶石的合成，尤其是合成出稀有的帝王綠品種，這種帝王綠翡翠通常被鎖在保險箱中或只能展示在蘇富比等拍賣行的冷玻璃窗中。這些精美的翡翠價格高得驚人，像蛋面天然翡翠價值超過 300 萬美元，對於大多數收藏家來說難以企及。

由於天然翡翠的稀有性和難以獲得性，方博士致力於開發突破性的替代品：人造合成翡翠。該公司在 2024 年 JMA 香港國際珠寶展上的首次大型展示標誌著一個關鍵時刻。雖然傳統的翡翠展覽攤位只允許參觀者從遠處瞥見他們的翡翠作品，但朗色林的展覽攤位卻成為了活動的中心，熱切的參觀者紛紛拍照並對這些合成翡翠表示驚嘆。專家們採用拉曼光譜等先進工具對合成翡翠進行了檢測，並對其獨特的晶體棉絮感到驚訝，這些晶體棉絮就像專為其命中註定的喜愛者而綻放的花朵。

方博士承認，製造出能與天然寶石品質媲美的合成翡翠非常複雜。「即使在最嚴格的模擬自然控制環境下，在實驗室中培育出達到如此帝王綠水平的合成翡翠仍然是罕見而珍貴的。」透過混合鈉長石玉和輝石玉（天然翡翠的成分或共生礦物），朗色林保留了寶石的美感、硬度和光澤，同時略微調整其成分，向市場推出了新的品種。

儘管最初有人持懷疑態度，但朗色林已有效地將合成翡翠定位為天然翡翠的可行且理想的替代品。方博士解釋了公司的理念：「好的翡翠不需要介紹，它自己會說話。」他設想的世界是合成翡翠可以被擁有和欣賞，而不是藏在保險箱裡。透過制定具有競爭力的產品定價並保持生產的獨家性，朗色林確保其產品既價格實惠又具有投資價值。

與面臨激烈競爭的合成鑽石不同，朗色林的合成翡翠是世界上獨一無二的產品。公司的技術先進性甚至令全球領先的研究機構都無法比擬，從而保證了對市場的控制力。方博士強調了這項創新的重要意義：「在可預見的未來，合成翡翠的價格自然會上漲，其價格完全可以由我們公司控制。」

全球翡翠市場面臨自然資源的減少，尤其是在緬甸，翡翠開採曾為該國貢獻了近310億美元，佔全國GDP的一半。這種稀缺性使得人們迫切需要替代品。 朗色林的合成翡翠不僅填補了天然翡翠的缺礦，還為經常錯過高檔翡翠的西方買家提供了欣賞和購買寶石的機會。

方博士堅定不移的奉獻精神和藝術熱情使得朗色林的合成翡翠不僅僅是一項技術壯舉；它是一座橋樑，連接翡翠的永恆之美和世界各地新一代的喜愛者和收藏家。

翡翠工藝的革命性飛躍

A Revolutionary Leap in Jadeite Craftsmanship

朗色林以其高級合成寶石重新定義了翡翠行業，其透明度無與倫比，並呈現出標誌性的帝王綠顏色，可與天然翡翠相媲美，甚至在某些方面超越了天然翡翠。該公司在精確的高溫條件下培育的翡翠代表了藝術與科學的完美融合。這項突破性的創新吸引了整個珠寶行業的關注，並重新定義了翡翠工藝的標準。

方博士是這項變革性技術的遠見卓識者，他在複製和增強翡翠的晶體結構方面取得了重大進展。圖 4 至圖 9 顯示了令人驚嘆的結果：

圖 4：在朗色林實驗室製作的帝王綠合成翡翠原石，具有驚人的透度和鮮豔的綠色。

圖5：朗色林合成翡翠獨有的棉狀纖維晶體結構，體現了其真實性和工藝性。

圖 6：採用合成翡翠製成的蛋面項鍊，展現出高級的「玻璃種」品質和鮮明的綠色。

圖 7：展示一枚具有相同卓越品質和鮮亮綠色光彩的蛋面寶石戒指。

圖 8：另一條精美的蛋面寶石項鍊，體現了朗色林專業知識的一致性。

圖 9a 與 9b：比較天然帝王綠翡翠蛋面戒指（圖9a）與 朗色林的合成翡翠蛋面戒指（圖9b）。圖9a的天然翡翠蛋面戒指因鉻元素滲入晶格間隙，導致內部存在黑色棉絮狀晶體暗點，而圖9b的朗色林合成翡翠蛋面戒指則呈現完美透度，均勻地將鉻融入翡翠中，沒有任何暗點。

天然翡翠與合成翡翠的對比，更凸顯了朗色林創新的技術優勢。天然翡翠的棉狀晶體結構中常常會出現黑點，這是由於鉻滲透不均勻造成的。相較之下，朗色林的實驗室培育翡翠透過在製造過程中均勻地融入鉻，實現了透度和顏色的完美平衡。

方博士詳細闡述了這項重大突破：

「透過我們創新的實驗室製造工藝，我們成功地消除了天然翡翠中的黑點。透過在高溫下均勻地加入鉻，我們實現了顏色和透度的完美融合，從而生產出不僅能與天然翡翠相媲美，而且往往能超越天然翡翠的合成翡翠品質上乘的翡翠。」

朗色林的成就不可複製。該公司推出了具有濃綠色彩和無與倫比透度的合成翡翠，這種品質在自然界中極為罕見。儀器分析證實，此合成翡翠的成分為輝石礦物，與天然翡翠相同，且合成翡翠經過優化處理效果卓越。

 「為了證明我們的歷程，我們在一段獨家影片中捕捉到了朗色林在2024 年JMA 香港國際珠寶展上的魅力。它突出了媒體報道、熱情的參觀者，以及人們自豪地佩戴我們的合成帝王綠翡翠飾品。

這段影片生動地展現了我們工作背後的熱情和創新，並展示了我們如何重新定義珠寶世界的奢華。我邀請您親自參觀並與我們一起慶祝這一非凡的里程碑。」

影片觀賞: 2024 年朗色林科技於JMA 香港國際珠寶展

https://www.youtube.com/watch?v=3BrAfDyCxEo

藝術與科技的融合：方可成博士的完美願景

Blending Art and Technology: Dr. Ko-Cheng Fang’s Vision for Perfection

身為藝術家和科學家，方可成博士認為真正的創新來自於創造力和技術專長之間的完美平衡。他解釋說，如果沒有藝術的情感觸動，現代技術進步就無法創造出真正卓越的產品。方博士將跑車（時尚、強勁、受人喜愛）與藝術和技術的無縫整合進行了比較。他認為，正如豪華跑車以其設計和引擎聲音吸引觀眾一樣，科技必須與藝術的熱情相結合才能觸動人們的心靈。這信念正是朗色林科技的核心。對他來說，藝術與技術緊密相連，就像跑車或高級名錶中的現代工藝一樣。這種藝術與工程的完美平衡讓體驗者深感欽佩。

方博士表示，他對美學的執著體現在朗色林的方方面面，從公司生產的合成翡翠到展廳的設計。他表示：「只有追求完美和對瑕疵零容忍的精神，才能激勵我挑戰最優質的帝王綠翡翠。」 「大自然創造的這一奇蹟已經被我們在實驗室中成功複製。」

朗色林對完美的追求並不僅限於翡翠。方博士也談到了他在人工智慧（AI）領域的工作，並指出目前建立在二進位系統基礎上的人工智慧限制了其潛力。他設想的未來是，人力智慧機器人的運作水準將更接近生物，具有獨立思考和學習的能力。為了克服這些限制，方博士設計了一種多位光量子運算晶片，具有高速處理和自主學習的能力，類似於使跑車真正卓越的動力系統。他在人工智慧領域的工作體現了對完美的熱情，而這種熱情也推動著公司的創新。

「就像最漂亮的跑車一樣，如果沒有搭載強大的動力系統，它就根本不完美。我們追求完美！正是我的DNA創造了朗色林科技，它將我對科技和藝術的熱情結合在一起！」方博士稱讚道。

翡翠的市場需求龐大，每年的價值在 300 億至 400 億美元之間，約佔緬甸 GDP 的一半。隨著天然翡翠礦的枯竭，這為朗色林填補市場空白提供了重要機會。方博士解釋：「提高產能不是問題。關鍵還是要以市場需求引導產能。」他的策略包括擴大合成翡翠銷售代理商，透過代理商網路銷售和預訂合成翡翠產品，並最終計劃開設旗艦店。這種方法將使朗色林能夠迅速將其產品推向全球市場，並確立其在人造翡翠和AI行業的領先地位。

朗色林科技致力於創新、永續發展和卓越

LongServing Technology’s Commitment to Innovation, Sustainability, and Excellence

朗色林科技已成為創新的開拓者，在堅持可持續和道德實踐的同時不斷突破可能的界限。憑藉強大的專利組合和對革命性技術的關注，該公司不僅在競爭中脫穎而出，還在合成翡翠生產和光量子半導體等多個行業樹立了新的標竿。

方博士是朗色林科技的遠見卓識的領導者，他確保公司始終處於技術進步的前沿。透過建立全球專利組合併持續投資研發，朗色林確保了競爭優勢。方博士最具開創性的兩項專利，即光量子晶片和為IC 晶片創建奈米級/皮米級電路圖案的方法，已在20-30 個主要經濟體獲得專利，包括美國、中國、歐盟、台灣、日本和韓國。

這項戰略遠見與完全自主的合成翡翠生產設計和製造供應鏈相得益彰。正如方博士所解釋的那樣，這使得朗色林能夠靈活地適應市場需求：

“隨著市場訂單的擴大，我們將能夠靈活調整產能。現在是進入市場的時候了。”

朗色林的創新不僅限於半導體技術。該公司還在合成翡翠生產方面取得了非凡突破，符合永續實踐並解決了該行業經常因其生態影響而受到批評的環境問題。與需要經過數百萬年複雜的地質過程形成的天然翡翠不同，朗色林的合成翡翠在實驗室中複製了這些條件。透過精確模擬深海地殼條件，該公司取得了生產出令人垂涎的帝王綠品質合成翡翠的非凡壯舉。

方博士闡述了這項成果的難度和意義：

「我們花了十多年的時間調整透度，以達到帝王綠的品質。可以說，我們這一生都不會看到第二個競爭對手出現，甚至幾百年後是否還能看到它都還是未知數。」

該公司的合成翡翠不僅在品質上與天然翡翠相當，而且往往超越天然翡翠，其透度和顏色是美國奇異公司(GE)等競爭對手無法比擬的，而GE公司的合成翡翠缺乏真正翡翠獨特的棉狀晶體結構。

除了技術實力之外，朗色林的創新也延伸到對社會影響巨大的領域，包括抗癌藥物和抗病毒治療。這些努力，加上方博士的雄心勃勃的願景，凸顯了該公司重新定義多個行業的潛力。

正如方博士所說：「不要低估這家公司的野心和潛力，因為我是一名擁有外星人前世記憶的執行長。如果有合適的機會，讓我們的公司進入華爾街一直是我的主要目標。」

未來之路

The Road Ahead

朗色林科技正在解決寶石行業的關鍵問題，該行業的傳統採礦長期以來一直與人道主義問題聯繫在一起。由於軍事控制和開發，來自衝突地區的翡翠等天然寶石面臨道德困境。 朗色林的合成翡翠解決了這些問題，提供了一種可持續且合乎道德的替代品，同時滿足了奢侈品市場對高品質寶石的需求。

“隨著天然翡翠資源的枯竭，我們的合成翡翠產品適時推向市場，無疑會給全球投資者帶來耳目一新的感覺。”

這項創新既解決了與寶石開採相關的人道主義問題，也創造了一個透明的交易平台。該公司的線上銷售模式將提供一個更安全、更道德的市場，方博士也願意與高端珠寶品牌合作，擴大朗色林的全球影響力。

展望未來，方博士建議有抱負的企業家專注於創新，以解決全球問題。

他強調：「創新永遠是藍海，遍地黃金，我們永遠有機會，只等你們去發掘！」

“先立於不敗，再追求能勝，敢於冒險，無畏人言，失敗者永遠聚在一起取暖，成功者能睥睨一切！”

 “在可預見的未來，合成翡翠的價格自然可以上漲，其價格完全可以由我們公司控制。”

-方可成博士，創辦人、董事長兼首席執行長